Which preposition to use?

When do we use 'between'and when 'through'? Is it correct to say: 'Then you go between the trees' or only 'through the trees'? How about: In rugby, you kick the ball between/through the posts?